Symbian phones come with a SyncML client so it's not necessary to install software on these devices. You only need to setup a synchronization profile. This may vary by phone.
To setup the synchronization profile do the following:
Return to the Mobile Device Management page.